-
1 denude
- обнажать смывом(геол.)
обнажать смывом(геол.)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > denude
-
2 denude
-
3 denude
-
4 denude
-
5 denude
dɪˈnju:d гл.
1) а) раскрывать, обнажать, оголять Syn: bare, strip б) геол. обнажать смывом
2) лишать( of - чего-л. ≈ собственности, владения, предмета) ;
отбирать to denude of political rights ≈ лишить политических прав Syn: divest>, deprive обнажать, оголять - to * smb. of clothing снять с кого-л. одежду - a tree *d of leaves обнаженное дерево, дерево с опавшей листвой - a country *d of its vegetation страна, лишенная растительности - to * land of trees свести на участке деревья /лес/ лишать;
отбирать, отнимать - to * smb. of political rights лишить кого-л. политических прав - *d of hope потерявший надежду - he was *d of every penny he possessed у него отняли все до последнего гроша (геология) обнажать (смывом), смывать denude лишать (чего-л.) ;
отбирать;
to denude of hope лишать надежды;
to denude of money отобрать деньги ~ обнажать, оголять ~ геол. обнажать смывом denude лишать (чего-л.) ;
отбирать;
to denude of hope лишать надежды;
to denude of money отобрать деньги denude лишать (чего-л.) ;
отбирать;
to denude of hope лишать надежды;
to denude of money отобрать деньги -
6 denude
verb1) обнажать, оголять2) лишать (чего-л.); отбирать; to denude of hope лишать надежды; to denude of money отобрать деньги3) geol. обнажать смывом* * *(v) лишать; лишить; обнажать; обнажить* * *раскрывать, обнажать, оголять* * *[de·nude || dɪ'njuːd] v. оголять, лишать, отбирать, обнажать смывом, обнажать* * *лишатьобнажатьоголятьотбирать* * *1) а) раскрывать б) геол. обнажать смывом 2) лишать -
7 denude
[dɪˈnju:d]denude лишать (чего-л.); отбирать; to denude of hope лишать надежды; to denude of money отобрать деньги denude обнажать, оголять denude геол. обнажать смывом denude лишать (чего-л.); отбирать; to denude of hope лишать надежды; to denude of money отобрать деньги denude лишать (чего-л.); отбирать; to denude of hope лишать надежды; to denude of money отобрать деньги -
8 denude
оголять глагол: -
9 denude
[dıʹnju:d] v1. обнажать, оголятьto denude smb. of clothing - снять с кого-л. одежду
a tree denuded of leaves - обнажённое дерево, дерево с опавшей листвой
a country denuded of its vegetation - страна, лишённая растительности
to denude land of trees - свести на участке деревья /лес/
2. лишать; отбирать, отниматьto denude smb. of political rights - лишить кого-л. политических прав
he was denuded of every penny he possessed - у него отняли всё до последнего гроша
3. геол. обнажать (смывом), смывать -
10 denude
[dɪ'njuːd]гл.1) книжн.а) обнажать, оголятьSyn:б) лишать (собственности, прав); отбиратьSyn:2) геол. обнажать смывом -
11 denude
1. v обнажать, оголятьa tree denuded of leaves — обнажённое дерево, дерево с опавшей листвой
2. v лишать; отбирать, отнимать3. v геол. обнажать, смыватьСинонимический ряд:bare (verb) bankrupt; bare; decay; defoliate; denudate; deprive; dismantle; disrobe; divest; expose; lay open; reveal; show; strip; unclothe; uncover; undress -
12 обнажать
несовер. - обнажать;
совер. - обнажить( кого-л./что-л.) bare, strip;
lay bare, reveal перен. (обнаруживать) ;
uncover, expose (открывать) тж. воен.;
unsheathe, draw ( о сабле)обнаж|ать -, обнажить (вн.)
1. (оголять) bare (smth.), uncover (smth.) ;
обнажить голову bare one`s head;
2. (лишать листвы) bare (smth.), denude( smth.) ;
3. (освобождать от покрова) lay* (smth.) bare, expose (smth.) (тж. перен.) ;
4. (вынимать из ножен) bare (smth.), unsheathe (smth.) ;
5. (открыть правду) expose (smth.), reveal (smth.) ;
~аться, обнажиться
6. (обнажать своё тело) strip naked;
7. (о какой-л. части тела) be* exposed, be* uncovered;
8. (лишаться листвы, хвои) become* bare;
9. (оказываться ничем не прикрытым) be* exposed, be* laid bare;
перен. (обнаруживаться) reveal itself;
~ение с. baring, uncovering, перен. revealing;
~ённый
10. (о теле) naked;
(о частях тела) bare;
~ённая спина bare back;
с ~ённой головой bareheaded;
11. (лишённый листвы, растительности) bare, naked;
12. (ничем не прикрытый) exposed;
перен. undisguised, barefaced.Большой англо-русский и русско-английский словарь > обнажать
-
13 denude
[dɪ'njuːd]1) Общая лексика: лишать (чего-либо), лишать (чего-л.) разг. обирать, лишить, обнажать, обнажать смывом, обнажить, оголить, оголять, отобрать, отбирать2) Геология: обнажить смывом, смывать, обнажать (смывом)3) Сельское хозяйство: денудировать4) Дипломатический термин: отнимать5) Нефть: десорбировать -
14 denude
-
15 denude
[dɪ`njuːd]раскрывать, обнажать, оголятьобнажать смывомлишать; отбиратьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > denude
-
16 denude
мед.гл. обнажать; оголять* * * -
17 denude
раскрывать, обнажать, оголять, обнажать смывом -
18 denude
лишатьобнажатьоголятьотбирать -
19 lay open
обнажать глагол: -
20 denudate
- 1
- 2
См. также в других словарях:
обнажать смывом(геол.) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN denude … Справочник технического переводчика